慎重的以雙手包覆器皿,
感受茶湯傳遞的情誼。
那個美好時代,
街角的修理店延續了物品的生命,
儘管是高價的陶器亦然…。
「金繼」日語中稱為“Kintsukuroi ”,
是將器皿的碎片用天然生漆黏合,
表面再敷以金粉或者金箔,擁有較強的裝飾性。
總是以短暫的保固期看待用品的現代,
與過去一生一世的謹慎期待,
這些「珍惜」,
來自於一種生活態度,
也讓工藝能傳承至今。
慎重的以雙手包覆器皿,
感受茶湯傳遞的情誼。
那個美好時代,
街角的修理店延續了物品的生命,
儘管是高價的陶器亦然…。
「金繼」日語中稱為“Kintsukuroi ”,
是將器皿的碎片用天然生漆黏合,
表面再敷以金粉或者金箔,擁有較強的裝飾性。
總是以短暫的保固期看待用品的現代,
與過去一生一世的謹慎期待,
這些「珍惜」,
來自於一種生活態度,
也讓工藝能傳承至今。