文字標題再詮釋 | 美感教育

文字標題再詮釋

課程資訊
  • 學校:臺中市立居仁國民中學
  • 教師:徐韻琴
  • 課堂:視覺藝術課
Read More

課程簡介

本課程結合了美感課程的「文字構成水果盤」,透過安妮新聞的標題再詮釋與文字設計,經由文字拆解重組、幾何構成的動靜型態,將文字轉化為食材的塊體,並應用於果盤的構成設計。

(一)圖像解讀單元:從馬格利特「這不是一支菸斗」的圖文對照,理解圖文表達與現實本質之間所隱藏的主觀涵義;而後練習以簡要文字闡述「電影俱樂部」圖表中的表情符號與劇情相關的關鍵內容。

(二)圖像詮釋單元:運用手機的表情符號(或繪製於學習單)表現喜歡的一部電影,藉此練習以圖像詮釋心中所想;再由閱讀「名畫型錄」、「你看見了什麼」篇章,為之設計新的標題,以抒發內心感受或觀察所得,並應用於後續的「文字構成水果盤」。

課程目標

1.能透過作品的圖文對照,理解圖像與意念產生衝突時的內在思維。

2.能解讀表情符號的意涵,並以表情符號表達想法。

3. 能以簡要的文字標題為藝術作品或攝影圖像進行新的詮釋。

教師課後省思

透過安妮新聞的閱讀活動,發現它很適合用於自主學習、資料蒐集的階段任務,學生不但藉此打開了更寬廣的生活視野(「你看見了什麼」),也能經由作品的賞析,進一步探索內在心靈的感知,與人際關係之間(親子、人生議題)難以言說的幽微部分。

(一)擴展生活視野:在攝影篇章「你看見了什麼」中,對圖1、3、4、5、6特別有感,並為圖1下標題「童工危機」、「暗無天日」,圖3下標題為「孤單監獄」、圖4下標題為「真切之聲」、「悲傷演唱會」、「無聲的吶喊」,圖5下標題為「苦中作樂」,圖6下標題為「諷刺的蔬菜」、「口罩的短缺」。

(二)探索內在心靈:在藝術篇章「名畫型錄」中,對圖7、10、12特別有感,並為圖7《宮女》下標題「完美人生」、「關愛的束縛」,表達親子間的關係,也許有其壓力的存在;圖10《黑方塊》下標題為「身分枷鎖」、「一線生機」、「囚禁深淵」、「渺小希望」,看似幽暗的抽象空間,卻能引發眾多聯想,並將自我意識代入其中;圖12《破碎的圓柱》下標題為「女權的埋歿」、「被限制的自由」,對女性角色的認知、透過藝術創作讓心靈解放有所覺醒。

(三)溝通人際互動:在藝術篇章「名畫型錄」中,對圖4、8、9特別有感,並為圖4《清明上河圖》下標題「人聲鼎沸」、「車水馬龍」,呈現觀察與生活的聯想;圖8《神奈川衝浪裏》下標題為「勇闖直前」、「渺小如蟻」、「人定勝天」、「生命無常」,從人與巨浪對抗的角度,產生樂天知命的思維;圖9《亞維儂少女》下標題為「分割現實」、「少女的憂愁」,對生活的不得已現實面有更深的體悟。

觀課回饋:與藝文領域老師分享課程後,獲得:可多延伸猜圖活動、以line貼圖串出句子等意見。

建議:學生上傳回饋單時,對個人資料的填寫較為抗拒,建議日後可簡化問卷的內容。

徐韻琴
臺中市立居仁國民中學 教師

任教於臺中市立居仁國民中學

Read More
其他美感課程

文章標題