WINTER FOLKLORE
Tag
Share
冬季出沒的妖精們
文｜方格子專欄作家 雩樂
圖｜葉馨文 Yashin
每到歲末年終，四處充滿節慶氣氛，不論過冬至、聖誕節，還是準備邁向新年。身處北半球的我們，這時日照短、氣溫低，難免令人陰鬱，但昏暗迷濛的天氣中也給人空間想像出魔幻的事物。 大家引頸期盼的聖誕老人將帶著小精靈製作的禮物到來。好孩子會得到獎勵，相對的，壞孩子恐怕會受到坎卜斯懲罰。但也有不分好壞的怪物⸺由利貓在風雪中攻擊沒有新衣過冬的窮苦人；還有在風雪中出沒，專以男人為目標的雪女。無獨有偶，文學家筆下的冰雪女王同樣美豔又危險……
聖誕節冷知識
聖誕元素原來是大雜燴
說到聖誕節，腦海浮現的經典畫面應該是寧靜的夜晚，雪覆蓋的城鎮一片銀白，卻仍可分辨出尖尖的教堂屋頂、針葉聖誕樹、煙囪，與身穿紅衣的聖誕老人駕著馴鹿雪橇飛越天際，領頭的馴鹿的紅鼻子格外閃亮顯眼。然而，這些大家熟悉的聖誕節印象，其實是不同地方的傳統，因近代頻繁交流所致。
教堂是歐洲城鎮不可或缺的建築，也是大家的信仰中心。聖誕節這一天，信徒會聚集到教堂慶祝救世主耶穌的誕生，但並非所有的教堂都有「哥德式」高聳尖塔。哥德式建築風格發源於 12 世紀的法國，時至今日，保留最多哥德式建築（包含教堂、城堡、大學，甚至私人住宅）的卻是德語系國家。
在台灣的我們不一定會上教堂、房屋幾乎沒有煙囪，下雪更是稀罕事，但只要搭起繽紛閃亮的聖誕樹，立刻就有了節慶氣氛。聖誕樹原本是德國和北歐斯堪地那維亞人民的傳統，他們會將長青針葉樹帶回家過節，因為他們相信這些樹不僅是原始森林的一部分，還可以連結天地與冥界。這項傳統由維多利亞女王摯愛的王夫亞伯特從德國家鄉帶入英國王室，並透過報刊上的「皇家聖誕全家福」傳播開來。
而小朋友最愛的聖誕老人，是從荷蘭的聖人尼古拉斯演變而來。他生前是服務於土耳其的主教，傳統上認為他會在 12 月 6 日騎著馬送禮物給乖孩子。不過這個故事傳到美國後，不僅日期延後，交通工具也換成 8 隻馴鹿拉雪橇，並發展成為現在最廣為人知的形象。
直到 1939 年，為聖誕老人拉雪橇的馴鹿又多了一隻，牠的名字叫魯道夫。牠最先出現在美國蒙哥馬利百貨公司推出的小書上，本因閃亮的紅鼻子受到鹿群排擠，卻被聖誕老人看上，負責為雪橇在風雪中指引方向。故事出版十年後，魯道夫還有了自己的主題曲〈紅鼻子馴鹿魯道夫〉，又陸續成為多部動畫和電影的主角，從此成為最有名的馴鹿。
教堂是歐洲城鎮不可或缺的建築，也是大家的信仰中心。聖誕節這一天，信徒會聚集到教堂慶祝救世主耶穌的誕生，但並非所有的教堂都有「哥德式」高聳尖塔。哥德式建築風格發源於 12 世紀的法國，時至今日，保留最多哥德式建築（包含教堂、城堡、大學，甚至私人住宅）的卻是德語系國家。
在台灣的我們不一定會上教堂、房屋幾乎沒有煙囪，下雪更是稀罕事，但只要搭起繽紛閃亮的聖誕樹，立刻就有了節慶氣氛。聖誕樹原本是德國和北歐斯堪地那維亞人民的傳統，他們會將長青針葉樹帶回家過節，因為他們相信這些樹不僅是原始森林的一部分，還可以連結天地與冥界。這項傳統由維多利亞女王摯愛的王夫亞伯特從德國家鄉帶入英國王室，並透過報刊上的「皇家聖誕全家福」傳播開來。
而小朋友最愛的聖誕老人，是從荷蘭的聖人尼古拉斯演變而來。他生前是服務於土耳其的主教，傳統上認為他會在 12 月 6 日騎著馬送禮物給乖孩子。不過這個故事傳到美國後，不僅日期延後，交通工具也換成 8 隻馴鹿拉雪橇，並發展成為現在最廣為人知的形象。
直到 1939 年，為聖誕老人拉雪橇的馴鹿又多了一隻，牠的名字叫魯道夫。牠最先出現在美國蒙哥馬利百貨公司推出的小書上，本因閃亮的紅鼻子受到鹿群排擠，卻被聖誕老人看上，負責為雪橇在風雪中指引方向。故事出版十年後，魯道夫還有了自己的主題曲〈紅鼻子馴鹿魯道夫〉，又陸續成為多部動畫和電影的主角，從此成為最有名的馴鹿。
聖誕老人不一定穿紅色？！
「紅衣紅帽人，兩道白眉毛，白髮白鬍鬚，帶著禮物一包……」兒歌〈聖誕鈴聲〉這麼唱著。不過，聖誕老人會長這樣也是這一百年才漸漸固定下來。發送禮物的聖誕老人是由樂善好施的尼古拉斯而來，他的原型是位4 世紀的主教，紅白配也是主教袍服的傳統配色。不過，早期插畫家筆下的聖誕老人大多穿沙棕色，直到20 世紀初，紅衣加白毛邊的搭配才漸漸成為主流。但造型仍有區域差異，有些會戴紅軟帽，搭配黑腰帶、黑靴子，有些則穿得比較接近傳統的袍服加主教冠，符合聖尼古拉斯的身分。
除此之外，最不一樣的應屬俄羅斯的聖誕老人。在東斯拉夫和俄羅斯民間傳說中，嚴寒老人身穿藍色長大衣、戴圓毛帽、穿毛靴，留著長長的白鬍子，拄著魔法手杖，搭乘雪橇馬車，在12 月送禮物給乖小孩。嚴寒老人和聖誕老人的相似性使兩人合而為一，才出現藍衣版聖誕老人。特別的是，嚴寒老人還有一位助手⸺他的孫女雪姑娘也會穿上藍銀配的服飾，兩人會一同乘坐馬車出巡，為孩子們送上禮物與祝福。
除此之外，最不一樣的應屬俄羅斯的聖誕老人。在東斯拉夫和俄羅斯民間傳說中，嚴寒老人身穿藍色長大衣、戴圓毛帽、穿毛靴，留著長長的白鬍子，拄著魔法手杖，搭乘雪橇馬車，在12 月送禮物給乖小孩。嚴寒老人和聖誕老人的相似性使兩人合而為一，才出現藍衣版聖誕老人。特別的是，嚴寒老人還有一位助手⸺他的孫女雪姑娘也會穿上藍銀配的服飾，兩人會一同乘坐馬車出巡，為孩子們送上禮物與祝福。
聖誕「醜毛衣」
北半球的聖誕節是在嚴寒的冬季，穿上溫暖的毛衣格外合適。大約在1980年代，透過電視名人帶動風氣，有聖誕或冬季元素的「聖誕毛衣」一時蔚為風尚。傳統上，聖誕毛衣是由家中長輩手織並贈與孩子的禮物，款式通常是套頭毛衣。在《哈利波特》中，榮恩的母親衛斯理太太每年都會織毛衣送給兒女，同時不忘為哈利也準備一件。但就如同榮恩每次收到都很嫌惡一樣，聖誕毛衣在進入21 世紀前後開始被視為惡搞禮物，不再受到歡迎。然而近年卻有重新流行的趨勢，甚至衍生出另一個名字：「醜毛衣」，不只設計師品牌爭相推出自己的醜毛衣，有些人還會特別舉辦「聖誕醜毛衣大賽」，或規定親友聖誕節聚餐一定要穿醜毛衣，增添過節的歡樂氣氛。
回刊物列表
